Tuesday, August 6, 2013

One day

One day I decided to walk in the park.  I sat on a bench near a pond.  Many ducks and fish were swimming there.  I was fascinated by them as the ducks came to me to be fed and the fish sipped insects from the surface.  I fed bread crumbs to them as they walked before me.  The sun shone and the flowers waved in the breeze and I was very happy.  It was a beautiful day.

Un jour, j'ai décidé de marcher dans le parc. Je me suis assis sur un banc près d'un étang. Beaucoup de canards et de poissons y nageaient. J'étais fasciné par eux comme les canards sont venus me voir pour être nourris et les poissons siroté insectes de la surface. Je nourris des miettes de pain pour eux alors qu'ils marchaient devant moi. Le soleil brillait et les fleurs agitait dans la brise et j'ai été très heureux. C'était une belle journée.

One day, I decided to walk in the park.  I sat under a tree and a nearby hawk began to watch me.  The bird fascinated me as it moved closer and as its mate hunted mice in a field nearby.  I began to think I was sitting near to their nest so I decided to leave.  I kept looking over my shoulder as I walked away from the grove of trees.  Suddenly, the hawk flew out of the trees directly at me!  It stopped its attack at the last moment as I cowered like a mouse.  It was a hot day.

Un jour, j'ai décidé de marcher dans le parc. Je me suis assis sous un arbre et un faucon à proximité commencé à me regarder. L'oiseau me fascinait car il se rapproche et que son compagnon chassé souris dans un champ voisin. J'ai commencé à penser que j'étais assis près de leur nid, alors j'ai décidé de partir. Je n'arrêtais pas de regarder par-dessus mon épaule pendant que je marchais loin du bosquet d'arbres. Soudain, le faucon s'envole des arbres directement à moi! Il a arrêté son attaque au dernier moment que je m'écroulai comme une souris. C'était une journée chaude.

No comments:

Post a Comment